ホッとひと息！Break Time！

こんにちは！
昨晩は、以前から食べたかった
神戸ビーフを食べに行きました。
やっぱり、すごく美味しかった！
夜景もとても綺麗でした。

神戸牛＝神戸ビーフだと思っていましたが、
どうやら、間違いだったようです。

神戸ビーフの意味を理解できると、
証である菊の判が宝石のように見えました。


おはようございます。

ある日の午後、車の助手席に人を乗せて運転をしていました。
自分では運転が得意な方だと思っていますが、せっかちだとよく言われます。
その日も、車で20分ほどのところに向かうために運転をしていました。

誰もが通る王道ルートは渋滞していたようなので、裏道を通り前へと車を進めていたところ、「裏道を通れば早く着くかもしれないけど、回り過ぎてかえって距離が長くなってしまうのでは？急がば回れ！というやろ？」と言われてしまいました。
私は反射的に「だから、裏道を回ってます。」と答えました。

「焦って裏道を回って急ぐよりも、渋滞を覚悟して時間がかかってもいいから真っ直ぐ進むということ」が「急がば回れ」の彼女の言い分。
私は、回っている方は裏道を通っていることだとまずは思いました。
でも、確かに急いでいるから回っているのですが、ちょっと本来の意味とは違うような気持ちになってきました。
信号待ちの際にふたりで顔を見合わせて、「急がば回れ！とは本来はどういう意味？」と言い合っていました。

「急がば回れ」とは、危なくて短い道よりも安全で長い道を通る方が早く着くということから、物事は慌てずに着実に進めることが結果としてうまくいくという意味でした。
今日の場合は、回って長い裏道を通る方が早く着くのですが、安全かといえばそうではなかったことに、「急がば回れ」が果たして妥当なのかと違和感を覚えたのでした。

「急がば回れ」の語源は、滋賀県の瀬田の唐橋にあるそうです。
「もののふの矢橋渡は速けれど、急がば回れ瀬田の長橋」という歌が残っていました。

今日も素敵な一日になりますように！