写メ日記詳細
ヤバいって⁉️
2023/06/29 22:32:58
こんばんは～
突然ですが
日本語ってムズカシイですよね
英語を教えるお仕事をしてるのですが、
ヤバいって英語で何て言うのですか～？？
みたいな生徒さんからの質問になって
文章っていうか、言いたいことによって使う単語が全然違うんですよね
先日男性の方に初対面で
ヤバいですって言われた時はなんだかビックリしちゃいましたが
めちゃくちゃ褒めてる時にも
ヤバいっていうのですね～
実は日頃私、ヤバいって日本語全然使いこなしてないかもです
How beautiful it isや
やAmazing
Can't believe it
って感じかな
あと最近はエグいって英訳すると？みたいな話にもなって、、
それも否定的肯定両方あるので、英訳する時は文章全体から単語をチョイスしなきゃですよね～
うーん
たから英訳日本語訳は面白いですね
大谷翔平選手の通訳の水原君などはそのあたりの
単語のチョイスがきっと抜群なんだろうなぁ
と思います
というわけで
今夜はエッチとは全くかけ離れたお話になっちゃいましたが
暑い毎日が続いてますので
ゆっくりお身体休めて下さいね
あなた様と甘くて楽しいお時間ご一緒するのを
とっても楽しみにお待ちしています
ではでは
おやすみなさい
マトリアルカ
如月 愛❤
美味しい💛
2023/06/29 14:55:54
たまたま何気なくコンビニで買った
ゆでたまご
美味しくて感動しました
ゆでたまごさん今までごめんなさ～い
今日もお時間合いましたら♪
沢山触れあって
キスしたり抱き合ったり
恋人以上に熱い
癒したっぷりの
とろけるようなお時間ご一緒しましょ
お待ちしております
今日も運命の出逢いを信じて
よろしくお願いします
マトリアルカ
如月 愛❤
きっと好き💛
2023/06/27 16:52:39
週末京都のあなた様
マトリアルカはじめてご来店下さり逢いにきて下さってほんとにありがとうございました
逢いにきて下さってほんとにありがとうございましたお逢いした瞬間から嬉しいお言葉に
親しみを全身で表して下さって嬉しかった
ずっとイチャイチャくっついてうっとり楽しすぎました～
私のくだらない歴史話もウンウン♪
聞いて下さってお優しさが滲みでていたあなた様
日記に書いてた何気ないエピソードも覚えて下さっていて感激
あっ♪ランドセルガールのライブ
聴けるといいですよね～
また早くお逢いできるといいな
とっても楽しみにしてますね
週末神戸のあなた様
マトリアルカはじめてのご来店下さりありがとうございました
ずっと気になさって下さっていたとのこと
お逢いした瞬間から感激して下さって
ルンルンで手をつないで歩くのも週末らしく新鮮で♪
ほんと楽しかったです
お部屋についたらもう我慢できない～
からの熱いお時間は楽しくてあっという間でしたね
また逢いに来て下さる日を今から楽しみにお待ちしてます
本日も
素敵なご縁がございますように
時間外エリア外でも😌
お気軽にお問い合わせお待ちしてますね
熱くてとけちゃうような恋人時間ご一緒するのは
きっと大好きだし
いつも素直にカラダが反応しすぎちゃう
沢山触れあって
キスしたり抱き合ったり
恋人以上に熱い
癒したっぷりの
とろけるようなお時間ご一緒しましょ
マトリアルカ
如月 愛❤
日曜日💛
2023/06/25 13:19:26
今日もご予約下さり
ありがとうございます
嬉しい
昨日もほんとにありがとうございました
たっぷり楽しくエッチなお時間
ご一緒でき感激です💛
京都のダーリン様
楽しいお時間ロングタイムでほんとにありがとうございました
お優しくして下さりうっとりでした
また後程お礼のmessage書かせてね
6月最後の週末日曜日
恋人以上の熱くスイートな週末のお時間
ご一緒できたら嬉しいな
お待ちしてますね😉
今日も
素敵なご縁がございますように
時間外エリア外でも😌
お気軽にお問い合わせお待ちしてます
沢山触れあって
キスしたり抱き合ったり
恋人以上に熱い
癒したっぷりの
とろけるような週末のお時間ご一緒しましょ
マトリアルカ
如月 愛❤
水着💛
2023/06/23 20:16:25
久しぶりに水着が欲しくなってお店を覗いてみると
本当に可愛いのがいっぱいすぎて
中にはランジェリーよりセクシーなものもあったり
お洋服でいけそうなんじゃない？みたいな水着らしくないものが人気らしく
今夏は黒とかより
オレンジ、イエローなど明るい色が気分かなー
昨夜もロングタイムでありがとうございました
温かくお優しい○ちゃんが
すごくエッチで興奮しちゃった
沢山綺麗って褒めて下さって嬉しいな
ほんとに笑顔たっぷり楽しいお時間ありがとう
これからも仲良くしてね😃🍒😃
雨の予報なのに急に晴れたりと、、
今年は特に雨傘兼日傘が大活躍です
週末も気温上がりそうですね
皆さまくれぐれも熱中症などお気をつけ下さいませ
今夜も
素敵なご縁がございますように
時間外エリア外でも😌
お気軽にお問い合わせお待ちしてます
沢山触れあって
キスしたり抱き合ったり
恋人以上に熱い
癒したっぷりの
とろけるような週末のお時間ご一緒しましょ
マトリアルカ
如月 愛❤