写メ日記詳細
創造の世界
2022/10/04 05:45:45
おはようございます。
今日もまた、昼間の気温が高そうです。
ただ夏の暑さに比べると、カラッとして涼しげな感じがします。秋ですね!
読書の秋です。
私は、本を読むことが好きです。
なかなか時間が取れませんが、就寝前は、本を
ゆっくりと読む時間を取りたいといつも思っています。
田辺聖子の「絵草紙 源氏物語」という本を読みました。1帖から54帖までの長編が一冊にまとめられていました。
私が初めて読んだ「源氏物語」が、田辺聖子の「新源氏物語」だったことが懐かしく思い出されました。
光源氏に恋をしたわけではないのですが、「源氏物語」にハマり、とことん読み耽ったことがあります。
現代語訳になっているものは、田辺聖子だけではなく、与謝野晶子、瀬戸内寂聴、谷崎潤一郎、円地文子、橋本治などのものがあります。
好きが高じて、おそらく一通りは読んだと思います。
たとえ訳者は違っても、同じ作品を何度も読むなんて馬鹿みたいと思っていましたが、これだけ読めたのには理由があるのです。
古文で書かれた長編小説を現代語に訳しただけではありませんでした。
そこには、訳者の個性や独特な解釈が如実に表現されていました。
それはまるで、訳者の感じる世界を思うがままに表したそれぞれが別の作品のようでした。
だから、何度も読むことができたのです。
読書の素晴らしさは、そこにあると思います。
本は、自分が感じる世界を自らが思い描くことができます。文章だけを頼りに、イメージするシーンを頭の中に描き、行間に込められた思いを考えていくのです。
そこには、創造の世界があります。
活字離れが進んでいるのは悲しいことです。
確かに、「読む」よりも「観る」方がわかりやすいです。
しかし、他人の感性で創られたビジュアルイメージを一方通行で受け取るよりも、時間はかかりますが、文章を読み取り、自分の感性でイメージを創り上げるほうが喜びは深いはずです。
感性を磨くということは、そういうことではないかと思いました。
気候も味覚も最高の快適な季節です。
心ゆくまでお楽しみください。
今日も、素敵な一日になりますように。
おはようございます。
今日もまた、昼間の気温が高そうです。
ただ夏の暑さに比べると、カラッとして涼しげな感じがします。秋ですね!
読書の秋です。
私は、本を読むことが好きです。
なかなか時間が取れませんが、就寝前は、本を
ゆっくりと読む時間を取りたいといつも思っています。
田辺聖子の「絵草紙 源氏物語」という本を読みました。1帖から54帖までの長編が一冊にまとめられていました。
私が初めて読んだ「源氏物語」が、田辺聖子の「新源氏物語」だったことが懐かしく思い出されました。
光源氏に恋をしたわけではないのですが、「源氏物語」にハマり、とことん読み耽ったことがあります。
現代語訳になっているものは、田辺聖子だけではなく、与謝野晶子、瀬戸内寂聴、谷崎潤一郎、円地文子、橋本治などのものがあります。
好きが高じて、おそらく一通りは読んだと思います。
たとえ訳者は違っても、同じ作品を何度も読むなんて馬鹿みたいと思っていましたが、これだけ読めたのには理由があるのです。
古文で書かれた長編小説を現代語に訳しただけではありませんでした。
そこには、訳者の個性や独特な解釈が如実に表現されていました。
それはまるで、訳者の感じる世界を思うがままに表したそれぞれが別の作品のようでした。
だから、何度も読むことができたのです。
読書の素晴らしさは、そこにあると思います。
本は、自分が感じる世界を自らが思い描くことができます。文章だけを頼りに、イメージするシーンを頭の中に描き、行間に込められた思いを考えていくのです。
そこには、創造の世界があります。
活字離れが進んでいるのは悲しいことです。
確かに、「読む」よりも「観る」方がわかりやすいです。
しかし、他人の感性で創られたビジュアルイメージを一方通行で受け取るよりも、時間はかかりますが、文章を読み取り、自分の感性でイメージを創り上げるほうが喜びは深いはずです。
感性を磨くということは、そういうことではないかと思いました。
気候も味覚も最高の快適な季節です。
心ゆくまでお楽しみください。
今日も、素敵な一日になりますように。
お疲れさまでした@train
2022/10/03 19:36:11
こんばんは!
電車に乗って帰ります。
今日一日を振り返って…
素敵な出逢いがありました。
ゆっくりとした楽しいひとときを
ありがとうございました。
今、心のなかに潤いを感じています。
ひとつひとつの出逢い、
大切にしていきたいです!
今日も一日、お疲れさまでした。
電車に乗って帰ります。
今日一日を振り返って…
素敵な出逢いがありました。
ゆっくりとした楽しいひとときを
ありがとうございました。
今、心のなかに潤いを感じています。
ひとつひとつの出逢い、
大切にしていきたいです!
今日も一日、お疲れさまでした。
ちょっとひと休み@train
2022/10/03 16:26:55
ちょっとひと休み! Break Time!
こんにちは!
「ブログ読んだから!」と、無花果をいただきました。
食べたかったから嬉しいという気持ちもありましたが、ブログを読んでくださっているというお言葉を、何よりも嬉しく思いました。
ありがとうございました。
帰ってから、いただきますね!
今から電車に乗ります。
駅ナカのお弁当屋さんで、
崎陽軒の焼売弁当を見つけました。
このお弁当、入荷後すぐに品切れになるぐらいの人気ぶりだと以前聞いたことがあります。
崎陽軒の焼売とおにぎりだけのように思うのですが、何で人気なのかがわかりませんでした。
もしかしたら、チラッと見える
鮭の塩焼きらしいものに、その秘密が?
こんにちは!
「ブログ読んだから!」と、無花果をいただきました。
食べたかったから嬉しいという気持ちもありましたが、ブログを読んでくださっているというお言葉を、何よりも嬉しく思いました。
ありがとうございました。
帰ってから、いただきますね!
今から電車に乗ります。
駅ナカのお弁当屋さんで、
崎陽軒の焼売弁当を見つけました。
このお弁当、入荷後すぐに品切れになるぐらいの人気ぶりだと以前聞いたことがあります。
崎陽軒の焼売とおにぎりだけのように思うのですが、何で人気なのかがわかりませんでした。
もしかしたら、チラッと見える
鮭の塩焼きらしいものに、その秘密が?
ホッとひと息@train
2022/10/03 11:13:36
ホッとひと息! Break Time!
おはようございます。
柔らかな陽射し、心地よい風が
歩いているだけでも、気持ちがいいです。
まさに、過ごしやすい気候です。
今朝、和歌山でのいちじくの収穫の
ニュースを耳にしました。
収穫量の全国No. 1は、和歌山県だそう。
サラダ、デザート、そしてソースにも、
また、そのまま食べても美味しいですよね!
いちじくの漢字は、無花果。
花が無いのかな?と思ってしまいますが、
私たちが食べている赤い部分のつぶつぶが、
果実だはなく花だそうです。
アダムとイブの話の中に出てくる
禁断の果実は、いちじくという説もあります。
秋に旬を迎える秋果専用種のいちじく。
夏のものより、甘味があるそうです。
旬のいちじくを食べたくなってきました。
今日、買ってかえろうかな?
おはようございます。
柔らかな陽射し、心地よい風が
歩いているだけでも、気持ちがいいです。
まさに、過ごしやすい気候です。
今朝、和歌山でのいちじくの収穫の
ニュースを耳にしました。
収穫量の全国No. 1は、和歌山県だそう。
サラダ、デザート、そしてソースにも、
また、そのまま食べても美味しいですよね!
いちじくの漢字は、無花果。
花が無いのかな?と思ってしまいますが、
私たちが食べている赤い部分のつぶつぶが、
果実だはなく花だそうです。
アダムとイブの話の中に出てくる
禁断の果実は、いちじくという説もあります。
秋に旬を迎える秋果専用種のいちじく。
夏のものより、甘味があるそうです。
旬のいちじくを食べたくなってきました。
今日、買ってかえろうかな?
私の哲学の道
2022/10/03 05:47:27
おはようございます。
今日も、お天気がよさそう。
昼間の気温は、30℃を超えるようです。
昨日は、秋モードの服で出かけましたが、やっぱり暑かった!
まだ、モードチェンジは待った方がよさそうです。
スポーツの秋です。
体を動かすには、秋はちょうどよい気候です。
私は、毎朝ウォーキングをしています。
往復で一時間半くらい、約9kmの道のりですが、この散歩道がとても気に入っています。
毎朝、すれ違う人たちと挨拶をかわしながら、気持ちのよい一日のスタートとなっています。
一時間半歩いている間には、さまざまなことが頭の中に浮かんできます。まるでカードを一枚ずつめくっていくようです。
そして、そのカードについて考えます。
考えても考えても、今はどうにもならないカードは、後回しにします。そして次のカード。
「こうしよう」と決断できたカードや、「必要ない」と判断したカードは頭から消去します。
歩いている時の頭の中は、自然に包まれながら、カードの仕分けをしているようです。
毎日の生活のなかでは、些細なことから重大なことまで、数えきれないほどのカードがあるものです。
それらに埋もれてしまわないように焦る自分がいるかと思えば、冷静にカードを振り分ける自分もいます。
しかし、どこかに着地点を見出せば、必ずカードの落ち着く先は見つかるはずです。
朝の光の眩しさ、頬に触れる秋の空気の冷たさ、水のせせらぎや木々のささやき、そんなピュアなものに包まれた空間の真っ只中では、邪念に振り回されないシンプルな思考が冴えわたるように感じます。
歩き終えた時は、頭の中がスッキリします。
今日一日のやるべきことを、鮮明にイメージできます。
この道は、私の哲学の道となりました。
今日も、素敵な一日になりますように!
今日も、お天気がよさそう。
昼間の気温は、30℃を超えるようです。
昨日は、秋モードの服で出かけましたが、やっぱり暑かった!
まだ、モードチェンジは待った方がよさそうです。
スポーツの秋です。
体を動かすには、秋はちょうどよい気候です。
私は、毎朝ウォーキングをしています。
往復で一時間半くらい、約9kmの道のりですが、この散歩道がとても気に入っています。
毎朝、すれ違う人たちと挨拶をかわしながら、気持ちのよい一日のスタートとなっています。
一時間半歩いている間には、さまざまなことが頭の中に浮かんできます。まるでカードを一枚ずつめくっていくようです。
そして、そのカードについて考えます。
考えても考えても、今はどうにもならないカードは、後回しにします。そして次のカード。
「こうしよう」と決断できたカードや、「必要ない」と判断したカードは頭から消去します。
歩いている時の頭の中は、自然に包まれながら、カードの仕分けをしているようです。
毎日の生活のなかでは、些細なことから重大なことまで、数えきれないほどのカードがあるものです。
それらに埋もれてしまわないように焦る自分がいるかと思えば、冷静にカードを振り分ける自分もいます。
しかし、どこかに着地点を見出せば、必ずカードの落ち着く先は見つかるはずです。
朝の光の眩しさ、頬に触れる秋の空気の冷たさ、水のせせらぎや木々のささやき、そんなピュアなものに包まれた空間の真っ只中では、邪念に振り回されないシンプルな思考が冴えわたるように感じます。
歩き終えた時は、頭の中がスッキリします。
今日一日のやるべきことを、鮮明にイメージできます。
この道は、私の哲学の道となりました。
今日も、素敵な一日になりますように!